日本公立小学、日本私立小学，还是外国人学校：文部科学省实际在统计什么

到了五岁或六岁，你是在选择一种学校，而文部科学省已经把这些种类分进了不同的栏目。日本的公立小学、日本的私立小学，以及外国人学校（外国人学校，gaikokujin gakkō），不是同一件事的三种价格。法律上的名称，以及外国人学校的毕业证明在升大学时算什么，另行写在国际学校与外国人学校的类型。本文是小学入学时要做的选择：谁被统计在哪里，公立学校要花多少钱，以及要交什么，区里才知道孩子4月会在哪里。

统计显示了什么

截至2025年5月1日，市町村教育委员会报告了居民登记上的学龄外国籍儿童。其中，小学适龄的儿童：

	儿童
在居民登记上、属于小学适龄	121,964
在义务教育诸学校就读（義務教育諸学校）	104,075
在外国人学校就读	8,016
未就学	591
教育委员会试过，但未能查明	5,088
其他（例如，上原籍国学校的网课）	108

把小学适龄和初中适龄加在一起，登记册上是177,726名儿童，其中150,786人在义务教育学校，11,949人在外国人学校。新闻稿说，教育委员会可能不知道国立、私立或外国人学校的情况，因为那些学校并不总是该教育委员会自己的学校，所以孩子可能已经入学，却仍然坐在「不明」那一栏。表里的「未就学」是教育委员会的数字，两个年龄段合计911名儿童，比上一年度减少。这并不是一项认定：这些孩子完全处在一切教育之外。

给家长的实际读法是：如果你从不告诉教育委员会，你的孩子就可能落到「未能查明」。如果孩子在外国人学校，除非你告诉他们，教育委员会仍可能不知道。

日本的公立小学

文部科学省的宣传页说，希望得到公立小学或初中名额的外国籍儿童会被免费接收，并得到与日本学生相同的受教育机会。指南说，课通常用日语上（授業は通常日本語で行われます。），学校是按你的住址指定的那一所，年级随年龄而定。如何提交，见外国籍儿童如何入学。义务教育这些年的公立学费是免费的，教科书也配发。围绕这个免费的名额，家里仍然要花钱。在已更正的全国学习费调查里，2023年4月至2024年3月这一年，一名公立小学生的支出平均是366,599日元。这个总数是学校方面的费用，加上供餐，再加上学校以外的支出。它是一个全国估算，首次公布有错，已于2026年1月16日修订，它不是你所在的区开出的账单。

日本的私立小学

私立小学（私立小学校，shiritsu shōgakkō）仍然是日本的学校：除非那所学校另有说明，教室里通常的语言是日语；学习费调查把它和公立学校放在同一张表里标价。私立小学的学生大约占小学生的1.3%。在同一个已更正的年度，平均支出是1,741,516日元，公立学校则是366,599日元。整个调查里最贵的单独一年，是私立小学的1年级，大约2,166,000日元。这个1年级的数字是全部支出，包括学校以外的生活，不是入学当天的那张账单。

只看学校费用这一部分，私立小学平均是978,271日元，其中学费是510,823日元。「入学及相关」这一行平均是62,402日元；调查的定义里，包括付给孩子最终并没有去读的学校的钱。东京一所学校自己在录取之后开出的账单，是另一篇文章：录取之后的私立小学费用。调查里没有任何一项告诉你，某一所特定的学校会接收你的孩子。

外国人学校

就学调查给外国人学校单独的一栏，与义务教育学校分开。它不规定费用，学习费调查也不为它们标价。你在一所学校自己的网站上看到的数字，是那所学校的数字。在付定金之前，用书面问两个问题：这所学校处于什么法律地位；如果孩子不接受指定的公立名额，你所在区的教育委员会要哪一份材料。例如江東区要求，已经拿到私立或类似录取的家庭，把录取通知寄到学务课学事系，并告诉指定校。你所在的区用来称呼外国人学校这个去向的词，可能不一样。要问。

容易出错的地方

选了外国人学校、却谁也不告诉，教育委员会就会打电话去找。小学适龄儿童里有5,088人落在「未能查明」那一行，就是这样来的。选了日本的公立学校，却以为可以自己挑一所，会和指定校的规则撞上。把2,166,000日元读成「今年在东京要交的学校费用」，是把一个2023财年的全国平均数说大了：它包含校外支出，而且在公布更正之后，它仍然只是一个平均数。双重国籍的孩子，是要拿去问区的问题：这里读到的页面，写的是外国籍儿童和日本的学校，它们没有为持有两本护照写下一条特别规则。

现在要做的事

• 如果想上区立小学，向教育委员会提交申请。这个名额免学费。学校和年级是指定给你的。
• 如果你正在考日本的私立小学，按学校自己的费用表做预算，调查只当作全国的尺度来用。录取下来之后，把区里要的那份录取材料及时寄去，好让他们把公立的座位放开。
• 如果选择外国人学校，用书面拿到它的法律地位，并问区里档案上需要什么，免得孩子被留成「不明」。
• 这种地位对升大学意味着什么，用那篇跨主题的文章。本页不把这件事定下来。