学年日历：港区两所小学印出的月份

日本的小学一年，是一串有名字的活动，不是每个月临时冒出来的事。港区的小学指南，学校情况截至2026年5月1日，为每所学校印了一个全年格子。下面是两个把月份列得足够清楚、可以照抄的格子：港南小学校（Kōnan）和麻布小学校（Azabu）。每个格子的标题是 年間行事。路对面的学校，同一项活动会印在另一个月。用你孩子学校的格子，再用每月通讯；通讯可以把日子挪动。

港南小学校

指南上的地址：港区港南4-3-28。印出的电话：3474-1501。

时间	格子里写的
4月	入学典礼（入学式，nyūgakushiki）
5月	体育节（スポーツフェスタ）
6月	学校公开（学校公開）；わかば特别学级的合同移动教室（合同移動教室）
7月	6年级的移动教室（移動教室，idō kyōshitsu）
暑假	5年级的夏季学园（夏季学園）；港南暑假俱乐部（夏休み港南クラブ）；夏季游泳
9月	6年级游泳计时赛（水泳記録会）
10月	学校公开、学校说明会、わかば的合同运动会（合同運動会）、6年级的联合运动会（連合運動会）
12月	音乐节（ミュージックフェスタ）
1月	学校公开；面向本地区的公开道德课（道徳授業地区公開講座）
3月	毕业典礼（卒業式）

印出来的格子没有11月，也没有2月。这就是印出来的清单，所以那两个月家里仍然要读每月通讯。

わかば是这所学校的智力障碍学级（指南上2026年5月1日的数字：4个班，74名儿童）。6月的移动教室和10月的运动会，是为这个学级点名的合同活动。

麻布小学校

地址：港区麻布台1-5-15。印出的电话：3583-0014。

时间	格子里写的
4月	入学典礼
5月	个别面谈（個人面談，kojin mendan）；运动会（運動会，undōkai）
6月	学校公开；6年级的移动教室
7月	3年级和4年级的茶道课（茶道教室）
暑假	个别面谈；5年级的夏季学园
10月	学校公开；3年级的六本木フラワーポッド作业
11月	为六本木アートナイト制作作品；学习发表会（学芸会，gakugeikai）
12月	5年级的音乐欣赏；PTA打年糕会（もちつき会）
1月	新年习字展（書き初め展）
2月	学校公开；地区道德课；6年级送别会（６年生を送る会）
3月	毕业典礼

印出来的格子没有9月。

工作日同一页上的一日安排是：8:00–8:15到校，8:25–8:40全校早会加上读书和一次演讲，然后是课、上午的课间休息、「ぐんぐんタイム」、供餐（給食）、午休和清扫（清掃），这些都在8:40–15:15之内，然后孩子回家。周六不在这个工作日的时间块里。

这些名字对一个家庭意味着什么

入学典礼是正式的第一天，监护人在礼堂里。运动会是全校的田径集会；麻布的运动会在5月，港南的体育节在5月，合同运动会则在10月。学校公开是监护人可以来看的一天。一对一的面谈是和班主任的短会；麻布把它印在5月，暑假再印一次。移动教室是把一个年级带走几天；两所学校都为6年级印了这项，港南在7月，麻布在6月。5年级的夏季学园排在长假里，所以5年级的孩子有些日子要回学校，或和班级一起外出，而别的孩子留在家里。两所学校的毕业都在3月。

当天仍会另发一张纸条：穿什么、带什么、雨天怎么安排，以及是否要钱。这份指南这些都没有印。写明雨天改期日期的，是运动会那张纸条。写明费用的，是移动教室那张纸条，如果有费用的话。

现在要做的事

• 如果孩子在港南或麻布，把上面的月份抄下来，格子本身没有的月份就空着。
• 如果孩子在别的学校，从那所学校的指南或4月的通讯里拿年間行事那一页。运动会在哪个月，是学校自己定的：这两页已经不一致。
• 移动教室、夏季学园或运动会的纸条到了，按纸条上的日期回复。指南是地图；纸条是指示。
• 如果孩子在特别学级，读点名那个学级的那一行。在港南，わかば的两行是6月的移动教室和10月的运动会。
• 只有孩子在麻布时，才把麻布工作日的到校时间8:00–8:15贴在冰箱上。别的学校印自己的铃声。