跳到正文

衣服、室内鞋,以及学校实际规定的事

服装・持ち物・上履き

适用于
日本全国
上次核对来源
, 打开日文原文
官方来源
外国人児童生徒のための就学ガイドブック(文部科学省)

一张「请准备这些东西」的通知(持ち物,mochimono)是这所学校自己的清单。文部科学省的指南没有公布一份全国采购清单,也没有点名书包品牌。

指南写了这些:

  • 许多小学不规定日常衣服或随身物品。体育课上,换成便于活动的衣服是通常做法。
  • 初中更常规定服装(服装)。鞋子应便于行走和运动。
  • 在楼里,大多数学校要求孩子换成室内鞋(上履き,uwabaki)。
  • 大多数学校禁止在校涂指甲油和佩戴穿孔耳环等饰品,也禁止在校购买或吃零食。

如果通知列出物品和日期,请购买或写上名字,对象就是通知点名的那些。在购买通知没有提到的大件之前,先问学校。

你孩子的日期,不是笼统的日期

填上孩子和所在区。时间线会做剩下的事。