
高中毕业后,持家族滞在、想工作的孩子:入国管理局的页面实际写了什么
家族滞在のまま高校を出たあとに働く場合(出入国在留管理庁)
- 适用于
- 日本全国
- 上次核对来源
- , 打开日文原文
- 官方来源
- 「家族滞在」の在留資格をもって在留し、高等学校卒業後に日本での就労を希望する方へ(出入国在留管理庁)
这个页面讲的是和父母一起、以家族滞在(家族滞在,kazoku taizai)入境的孩子。日本的高中毕业证书达不到工作类在留资格的学历条件。出入国在留管理庁的页面说,入管法上工作类在留资格的学历要求,例如技术・人文知识・国际业务(技術・人文知識・国際業務),在这种情况下达不到。同一页说,如果它列出的每一项条件都满足,这个人可能成为可以申请变更为定住者(定住者,teijūsha)或特定活动(特定活動,tokutei katsudō)的对象:
一定の要件を満たす場合には、「定住者」又は「特定活動」への在留資格の変更の対象となる場合があります。
页面没有说变更会被批准,也没有规定费用。它的注记说更新于2024年7月24日和2024年9月30日,包括之后从特定活动变更为定住者,以及什么计入五年在留。这些注记在页面上读。下面两份名单是两项申请的核对。
变更为定住者(定住者)
页面说这个人必须每一项都符合:
- 在日本完成义务教育。注记说,这是指从《学校教育法》下的小学毕业,包括义务教育学校(義務教育学校)的前期课程和特别支援学校(特別支援学校)的小学部,并且从初中毕业,包括夜间中学、义务教育学校的后期课程、中等教育学校(中等教育学校)的前期课程,以及特别支援学校的初中部。
- 从日本的高中毕业,或预计毕业。注记包括定时制和通信制、中等教育学校的后期课程,以及特别支援学校的高中部。它还包括高等专门学校(高等専門学校),以及大臣指定为具有大学入学资格的专修学校(専修学校)高等课程。
- 入境以来一直保持家族滞在。注记说,持其他资格、但仍符合家族滞在的人也在这个处理里,例子是留学(留学)。
- 入境时未满18岁。
- 工作已经确定,包括录用内定。注记说,这是指超出资格外活动许可(資格外活動許可)的工作,页面写明为每周28小时。
- 履行了公共义务,包括住址申报。
页面为这次变更列出的材料包括:标为T、用于定住者的变更申请表,近三个月内的照片,记载在日本完成义务教育的履历书,小学和初中的毕业证书或证明,高中毕业证书或预计毕业证明,雇用合同或录用内定(如果内定没有写期间、雇用形态和报酬,则附上写明这些内容的招聘启事),身元保证书(身元保証書),三个月内签发、全家的住民票且不记载个人编号(マイナンバー),以及供出示的护照和在留卡。如果在高中在学期间申请,页面说在发放新卡时带上毕业证书。
变更为特定活动(特定活動)
这份名单不是同一份。页面在这六行里不要求小学和初中毕业。它要求每一项都符合:
- 从日本的高中毕业,或预计毕业,含义与上面相同。如果学生是编入高中的(編入),页面另外要求日语大约达到日本语能力测试(日本語能力試験)N2的水平,这是在毕业之外的条件。材料清单要求编入的学生出示N2或以上,或者BJT商务日语能力测试(BJT Business Japanese Proficiency Test)400分或以上。
- 支持者(一直作为担保人的家长)在日本,担任个人身份保证人。
- 入境以来一直保持家族滞在,注记相同:持其他资格、但仍符合家族滞在的人也包括在内,例子同样是留学(留学)。
- 入境时未满18岁。
- 工作已经确定,包括录用内定,同样是超出每周28小时的工作。
- 履行了公共义务,包括住址申报。
材料使用标为U的变更申请表,记载学生进入日本高中之日的履历书,写明该日期的在学证明,毕业证书或预计毕业证明,工作方面的材料,以及支持者出具的身元保证书。页面说,这项资格以后更新时,保证人仍然必须是家族滞在期间的那位支持者。
页面没有做的事
页面没有说你可以在毕业后继续以家族滞在全职工作。工作这一条是针对超出每周28小时的工作。它没有规定提交的月份,也没有规定在留期间。如果在高中期间申请,毕业证书在发卡时提交。窗口可能要求更多材料。
两种资格是不同的申请。按字面,没有读完日本小学和初中的学生不在定住者的名单上。他们仍然可以读特定活动的名单,那一份围绕高中、支持者作为保证人、入境时的年龄、工作和公共义务。编入高中、又不能出示页面要求的N2水平证明的学生,不符合那条额外的条件。
现在要做的事
- 读在留卡。资格名称必须是家族滞在,或者页面说仍然符合家族滞在的另一种资格。页面对后一组的例子是留学。它没有列出每一种其他资格。
- 写下入境时的年龄。页面的那一行是入境时未满18岁,不是另一个年龄。
- 决定你要符合哪一份名单。在这一页上,定住者包括读完日本的小学和初中。在这一页上,特定活动取决于进入高中时是不是编入。
- 在提交之前,拿到书面的录用内定,写明期间、雇用形态和报酬。这一页讲的是每周超过28小时的工作。
- 到地方出入国在留管理局提交它点名的表格,T或U。即使由别人把材料送进去,也带上护照和在留卡。
- 如果情况不清楚,问那个窗口。页面列出045-370-9755,FRESC是0570-011000。打电话不是许可。
你孩子的日期,不是笼统的日期
填上孩子和所在区。时间线会做剩下的事。




