Trung học cơ sở liên thông công lập của Kanagawa cho tháng 4/2027: tỉnh, Yokohama, Kawasaki

Kanagawa có các trường công lập sáu năm, nhận trẻ vào cuối tiểu học bằng bài kiểm tra năng lực thích ứng (適性検査, tekisei kensa) và phiếu điều tra (調査書, chōsasho). Đó không phải trường trung học cơ sở của khu vực, trường nhận trẻ trong khu mà không thi. Cho tháng 4/2027 có hai trường trung học liên thông của tỉnh (中等教育学校), hai trường của thành phố Yokohama, và một trường của thành phố Kawasaki. Mỗi đề cương dưới đây được ban hành cho đợt nhập học này. Mười trường liên thông công lập của Tokyo là một hệ khác, với quy tắc cư trú khác.

Ai được nộp, và nộp vào bao nhiêu trường

Bạn nộp vào một trong các trường này. Tỉnh nói bạn chọn Sagamihara hoặc Hiratsuka:

志願者は、神奈川県立相模原中等教育学校又は神奈川県立平塚中等教育学校のいずれか１校を志願できるものとする。

Yokohama và Kawasaki đều nói sẽ không nhận đơn của một trẻ đã nộp, hoặc dự định nộp, vào một trường trung học liên thông công lập khác hoặc một trường trung học cơ sở liên thông trực thuộc khác. Hãy gọi ủy ban giáo dục trước khi nộp hai đơn vào trường công.

Trường	Chỉ tiêu	Nơi trẻ và người giám hộ phải sống	Thi	Kết quả
Trung học liên thông tỉnh Sagamihara (神奈川県立相模原中等教育学校)	160	Ở Kanagawa	3/2/2027	10/2/2027
Trung học liên thông tỉnh Hiratsuka (神奈川県立平塚中等教育学校)	160	Ở Kanagawa	3/2/2027	10/2/2027
Trung học cơ sở trực thuộc Yokohama Science Frontier (横浜市立横浜サイエンスフロンティア高等学校附属中学校)	80	Ở Yokohama	3/2/2027	10/2/2027, từ 10:00, trên mạng
Trung học cơ sở trực thuộc Yokohama Minami (横浜市立南高等学校附属中学校)	160	Ở Kanagawa; khu tuyển sinh là toàn bộ Yokohama	3/2/2027	10/2/2027, từ 10:00, trên mạng
Trung học cơ sở trực thuộc trường trung học phổ thông Kawasaki (川崎市立川崎高等学校附属中学校)	120	Ở Kawasaki, và sau khi nhập học vẫn đi học từ Kawasaki	3/2/2027	10/2/2027

Ở tỉnh và ở Kawasaki, về nguyên tắc trẻ sinh từ 2/4/2014 đến 1/4/2015, và sẽ học xong tiểu học trước ngày 31/3/2027, hoặc học một trường Nhật ở nước ngoài mà Bộ Giáo dục (文部科学省) coi là tương đương, hoặc đã học sáu năm ở một nước khác. Hai đề cương của Yokohama nêu quy tắc về việc đi học và quy tắc địa chỉ. Chúng không nhắc lại các ngày sinh đó. Hãy đọc đề cương của trường bạn sẽ ghi tên.

Minami là trường duy nhất có thể nhận trẻ từ ngoài Yokohama. Trẻ và người giám hộ vẫn sống ở Kanagawa. Hiệu trưởng trường tiểu học trẻ đang học phải đồng ý, và hiệu trưởng Minami phải chấp nhận trẻ. Các suất đó được giới hạn ở 30 phần trăm của 160. Khu tuyển sinh của Science Frontier là thành phố Yokohama, và đề cương không thêm trần ngoài thành phố đó. Kawasaki yêu cầu địa chỉ nằm trong thành phố và việc sau khi nhập học vẫn đi học từ Kawasaki phải chắc chắn.

Gia đình chuyển đến trước ngày 1/4/2027 có thể được coi là đã cư trú, nếu giám đốc giáo dục (教育長) chấp thuận. Ở Science Frontier và ở Kawasaki, khung giờ là 1–18/12/2026, các ngày thường 9:00–12:00 và 13:00–16:00. Vẫn nộp muộn được nếu giám đốc giáo dục đồng ý (Yokohama đến 12:00 trưa ngày 4/1; Kawasaki đến sáng ngày 5/1). Mang giấy chứng minh địa chỉ mới và một bản cam kết bằng văn bản sẽ từ chối suất nếu việc chuyển nhà bị hủy. Kawasaki còn muốn ý kiến của hiệu trưởng hiện tại, trừ khi thực sự không lấy được.

Ngày thi, và phiếu điều tra

Kỳ thi rơi vào cùng một ngày ở cả năm trường, thứ Tư 3/2/2027. Bạn không thể dự hai trường.

Hai trường của Yokohama tập trung lúc 8:50. Bài I từ 9:15–10:00 (đọc tài liệu, hình và bảng, rồi viết câu trả lời). Bài II từ 10:40–11:25 (khoa học và toán; Minami còn yêu cầu bạn giải thích kết quả). Địa điểm là trường, trừ khi sĩ số buộc phải dùng phòng khác.

Kawasaki tập trung lúc 8:35. Bài I, 9:00–9:45, đọc hình và số liệu trong các tình huống xã hội, khoa học và toán. Bài II, 10:20–11:05, là đọc, viết và một bài luận. Mang phiếu dự thi và dụng cụ viết. Ảnh cỡ 4 cm × 3 cm, chụp trong sáu tháng trước khi nộp đơn.

Đề cương của tỉnh xếp hạng trẻ theo bài thi cộng phiếu điều tra và lấy 160 người đứng đầu. Đề cương để thời lượng các bài cho một thông báo sau. Giờ của Hiratsuka không được in trong đề cương đó.

Tất cả các trường này cũng yêu cầu phiếu điều tra của trường tiểu học, gửi bằng thư bảo đảm cùng với đơn. Mẫu trên web mở từ 21/12/2026 đến 4/1/2027. Giấy tờ được gửi từ 5 đến 7/1/2027. Ở các thành phố, dấu bưu điện ngày 7/1 vẫn được tính. Sau khi đã gửi, giấy tờ không được gửi trả. Trẻ bỏ một phần bài thi thì không nằm trong bảng xếp hạng. Nếu phiếu điều tra chưa đủ, các đề cương nói trường dùng bài thi và mọi tài liệu khác đang có.

Con của phụ huynh đã chuyển từ nước ngoài sang, hoặc đã về nước, về nguyên tắc trong vòng ba năm tính đến 1/2/2027, dự cùng bài thi. Nếu giám đốc giáo dục đồng ý rằng bài thi thông thường sẽ quá khó, một sự điều chỉnh có thể được chấp thuận. Với các trường của tỉnh, đề cương dành sự điều chỉnh đó cho trẻ cần được dạy tiếng Nhật, và nói phương pháp được quy định riêng. Nộp yêu cầu cùng với đơn. Việc này không tự động. Điều chỉnh cho khuyết tật là một mẫu riêng, cũng nộp cùng đơn, và cũng là một sự chấp thuận, không phải thay đổi tự động.

Sau kết quả

Suất đỗ vẫn còn một bản cam kết (誓約書) phải nộp. Trễ thì suất bị hủy (ở Kawasaki, hiệu trưởng có thể hủy suất).

Trường	Bản cam kết	Danh sách chờ
Science Frontier	10/2, 13:00–16:30, và 11/2, 9:00–12:00 trưa	Suất trống được điền đến 15:00 ngày 12/2; trẻ đó nộp bản cam kết trước ngày 12/2
Kawasaki	10/2, 13:00–17:00, và 11/2, 9:00–12:00 trưa	Đến 17:00 ngày 12/2; sau đó trường ấn định hạn cho trẻ được gọi thêm
Sagamihara hoặc Hiratsuka	Ngày do giám đốc giáo dục ấn định riêng	Trẻ kế tiếp được hỏi có muốn suất đó không

Hãy từ chối bằng mẫu của trường ngay khi bạn đã biết. Các đề cương của thành phố ấn định lệ phí thi riêng và không hoàn lại. Chúng không in số yên, và đề cương của tỉnh đã đọc ở đây cũng không. Hãy hỏi ủy ban giáo dục trước khi nộp tiền.

Những chỗ dễ sai

Một đơn công lập thứ hai, một bộ hồ sơ chuyển đến nộp sau khung giờ đã in, hoặc một sự điều chỉnh chưa từng được nộp.

Việc cần làm ngay

• Nếu bạn sống ngoài Yokohama và muốn nộp vào Minami, hãy hỏi hiệu trưởng tiểu học về giấy đồng ý.