保育时间：标准时间、短时间，以及延长保育要多少钱

市认定你的孩子需要保育时，也会认定一天需要多少（保育必要量，hoiku hitsuyōryō）。保育標準時間（hoiku hyōjun jikan，标准时间）是较长的一档。保育短時間（hoiku tanjikan，短时间）是较短的一档。这个档不是园门口写的开园时间。川崎市和江東区的2027财年指南，写出了两地怎样划分。别的区，门口的时间会不一样。

这两档是什么意思

川崎市把上限定为标准时间11小时、短时间8小时。指南里给标准时间的大致标准是：每月工作120小时及以上，或者每天需要保育超过8小时。休息和通勤都算进这个每天的时间里。市选定的只是一个范围：落在8小时到11小时之间，或者在8小时以内。实际几点送、几点接，由保育园根据你的工时、通勤，以及你是否在休产假或育儿假来定。参观的时候问一次，办理入园的时候再问一次。

江東区用一个示例开园时间7:30–18:30来说明同样的两个名称，延长从18:30到19:30：

认定	江東区所说的时间落在哪里
标准时间	开园时间之内最多11小时，延长不算在内
短时间	在9:00–17:00之内，最多8小时。这段以外的时间是临时延长

江東区说，每月工作不足120小时时，通常认定为短时间；除非班次和通勤经常让你必须用到9:00–17:00以外。你为正在申请的这个孩子以外的孩子休育儿假时，通常也是这一档。区里写明：

「保育短時間」を希望・認定されても、保育園等の入園が有利・不利になることは一切ありません。

选短时间，不会让你在录取名单上往前或往后。

认定的是上限。江東区说，实际时间在和保育园的面谈里确定。档次可以按月改。想在哪个月换成新的时间，最晚在那个月窗口第一个开门日，把区里的变更表交到保育窗口。

川崎市保育园里的一周

川崎市的公立保育园周一到周六开园，7:30–18:30，核心时间是8:30–16:30。周日、节假日，以及年末年初关闭。认可私立保育园（私立的認可保育所）通常是7:00–18:00或7:30–18:30，核心时间是8:30–16:30或9:00–17:00。有的园另外有自己的闭园日。短时间的孩子，核心时间以外算延长保育，按30分钟一档。

川崎市的每一所公立保育园、每一所认可私立保育园都办延长保育，不过有的私立园对0岁班不做，或者周六不做。公立保育园提供早上7:00–7:30和傍晚18:30–20:00。向保育园申请。保育园必须同意。有的年龄不能在第一天就开始延长保育。

川崎市的延长保育（公立和认可私立）	每月费用
30分钟	1,000日元
1小时	2,000日元
1小时30分钟	3,000日元
2小时	4,000日元

只要登记了，这个月的钱就要付，不管你是不是每天都用。领取生活保护的家庭，以及不缴纳住民税的家庭，不付这项费用。费用表上的A档和B档，就是表注里写明不用付这项费用的档。晚上的点心另外收，大约每月1,500日元，而且这些家庭的点心费也不免。园里如果提供晚饭，还可以再加。公立保育园把延长费和主要的费用一起收。认可私立保育园自己收。

你已经在园、又要休育儿假时，川崎市保留名额，但在休假结束之前改成短时间。把工时缩短到每月不足64小时的，在审查是否需要保育时，完全不算「在工作」。达到64小时及以上时，定级用的是缩短之前的小时数。

超出开园时间，江東区怎么收费

按费用那篇文章里的规定，江東区每月的保育费是零。延长保育不是。在区立公立保育园，临时延长是每15分钟100日元，用单独的缴费单。按月签的延长保育，价格按父母双方的住民税所得割来定。这份税如果从未申报，区里就按最高金额算。私立和小规模保育园（小規模保育）自己定延长的价格，区里不代收。

江東区某份设施说明里有一个例子：18:15到20:15的临时延长，每30分钟500日元。那是设施自己的数字，不是区立的每15分钟100日元。在拿这两个数字当依据之前，先读该设施写的那一行。

档次不对要花多少

川崎市的费用表把标准时间和短时间分成不同的列，市也说收费要看设施类型和保育量。那张表里的日元格子没有干净地对齐全，所以这里不照抄。录取之后那份通知上的数字，才是算数的。江東区的月费不随档次变，因为它是零；延长保育的账单，会随你超出认定时间留下来的多少而变。

短时间的孩子，如果在川崎市公立保育园要到18:30才接走，这不是「只是晚了一点」。这几分钟就是延长保育；一旦你为此登记了，就按每月的费率收。

容易出错的地方

• 把开园时间当成认定的时间，再为中间差出来的那段付延长费。
• 以为短时间对申请有帮助。江東区说没有。
• 为已经在园的这个孩子休育儿假时，仍停在标准时间。川崎市会把这段改成短时间。
• 短工时的合同降到不足64小时，工作这个事由就整个没了。
• 忘记按月登记的延长保育是按整月收费，不是按你实际使用的天数。

对小时数的认定，不是给你名额的承诺。川崎市说，给付认定的通知本身，并不是保育园席位的录取。

现在要做的事

1. 参观时问核心时间、周六怎么安排，以及0岁班有没有延长。