Quận Ota: nộp hồ sơ nhà trẻ tháng 4 năm 2027, hạn gửi thư sớm hơn

Quận Ota (大田区) đang nhận hồ sơ nhà trẻ tháng 4 năm 2027 (令和9年4月, 1次利用調整). Trang này không công bố một ngày đợt hai riêng cho tháng 4. Hãy hỏi quận nếu bạn lỡ cửa sổ này.

Khi nào nộp

Với trẻ đã sinh, hoặc dự sinh, vào đúng hoặc trước ngày 17 tháng 2 năm 2027:

• Quầy và trực tuyến: từ ngày 1 tháng 10 đến ngày 30 tháng 11 năm 2026, cộng thêm chủ nhật ngày 8 tháng 11.
• Thư: từ ngày 1 tháng 10 đến ngày 9 tháng 11 năm 2026, và thư phải tới nơi. Dấu bưu điện là chưa đủ.

Hồ sơ nộp trước khi sinh chỉ dùng cho nhập học tháng 4, không dùng cho tháng sau. Bạn cần tờ đồng ý về việc nộp nhà trẻ trước khi sinh (出生前の保育所利用申込みに関する同意書).

Cách gửi

Không dùng trực tuyến nếu bạn cũng nộp vào một nhà trẻ ở đô thị khác. Trực tuyến chỉ dành cho người đang sống ở Ota, hoặc sẽ chuyển vào trước ngày 1 của tháng mình muốn, và chỉ muốn nhà trẻ được cấp phép, nhà trẻ quy mô nhỏ, hoặc nhà trẻ của nơi làm việc ở Ota.

Hồ sơ nhận trực tuyến sau nửa đêm ngày hạn được coi là hồ sơ của tháng sau. Quận nói không chịu trách nhiệm nếu sự cố mạng làm việc gửi bị dừng.

Thư phải theo dõi được, chẳng hạn thư bảo đảm (書留). Kèm bảng kiểm (大田区保育園申請書類11チェックリスト). Nếu thiếu cước, quận nói không nhận được giấy tờ. Quận không chịu trách nhiệm nếu bưu kiện không tới trước hạn.

Quận nhận giấy chứng nhận làm việc (就労証明書) không có dấu, nhưng ngày chứng nhận, tên người đại diện, số điện thoại và tên nhân viên vẫn phải được điền. Nếu cha mẹ tự làm hoặc sửa giấy chứng nhận mà không qua nơi làm việc, quận nói lời mời có thể bị hủy, và trẻ đã đang theo học có thể bị cho thôi.

Giữ một bản sao

Quận sẽ không trả lại tờ đơn. Từ tháng 4 năm 2025, thủ tục kéo dài trợ cấp nghỉ chăm con (育児休業給付金) khi không có chỗ đã thay đổi. Trang này bảo bạn sao tờ đơn trước khi nộp, và hỏi nơi làm việc hoặc văn phòng Hello Work phụ trách nơi bạn làm việc. Trang này không tự giải thích các bước mới của cả nước.

Tờ hướng dẫn được phát tại quầy từ ngày 25 tháng 9 năm 2026. Việc nộp hồ sơ bắt đầu vào ngày 1 tháng 10. Hãy kiểm tra với ban dịch vụ chăm sóc trẻ của Ota (保育サービス課, 03-5744-1280).