Giấy báo suất ăn đang nhờ bạn làm gì
給食の時間と給食費
- Áp dụng cho
- Toàn Nhật Bản
- Lần cuối kiểm tra nguồn
- , Mở nguồn tiếng Nhật
- Nguồn chính thức
- 外国人児童生徒のための就学ガイドブック（文部科学省）
Nhiều tờ in của tiểu học và trung học cơ sở nói về suất ăn (給食, kyūshoku). Cẩm nang của Bộ Giáo dục cho trẻ em nước ngoài bắt đầu đi học mô tả dạng thường gặp. Tờ giấy của trường bạn mới là tờ tính.
Cẩm nang nói gì
Hầu hết trường tiểu học và trung học cơ sở phục vụ suất ăn như một phần của ngày học. Trẻ thường bày thức ăn ra và dọn đi. Điểm cẩm nang nêu là một bữa ăn chung, cân bằng, không phải thực đơn nhà hàng.
Phụ huynh trả tiền suất ăn (給食費). Phiếu nộp tiền là lời trường xin khoản phí đó. Hãy nộp theo cách phiếu ghi, trước ngày trên phiếu.
Nếu trẻ không ăn được một thứ vì lý do sức khỏe hoặc tôn giáo, cẩm nang nói hãy nói với giáo viên chủ nhiệm (学級担任). Bản thân cẩm nang không mô tả phiếu của bác sĩ. Các trường nay cũng làm theo hướng dẫn dị ứng sau này của bộ. Hãy dùng cuộc nói chuyện đó, và mẫu trường gửi.
Thực đơn tháng (献立表) cho bạn biết món và ngày. Nếu một ngày không có suất ăn, thực đơn hoặc một giấy riêng nói vậy, và bạn gửi cơm hộp (弁当, bentō) chỉ khi giấy bảo làm vậy. Hãy xác nhận giấy của tháng với nhà trường.
Ngày của con bạn, không phải ngày chung
Thêm con và phường. Lịch trình làm phần còn lại.