跳到正文

高中期间满18岁:合同、亲权、选举权,以及仍然是20岁的事

18歳で成年に(契約・親権・選挙権と20歳のまま変わらないこと)

适用于
日本全国
上次核对来源
, 打开日文原文
官方来源
民法(成年年齢関係)改正 Q&A(法務省)

自2022年4月1日起,在日本成为法律上的成年人,即成年(seinen),年龄从20岁改为18岁。日本的学年把4月2日至次年4月1日出生的孩子编为一个年级,所以几乎每个学生都在高中三年级,也就是高3(kō-san)期间满18岁。有些人在4月就成年了,有些人要到学年快结束时才成年。下面说明这个生日那天什么会变,什么不会变。

民法里的「成年」是什么意思

法務省解释说,民法(minpō)中的成年年龄有两层意思:一个人可以独自签订合同的年龄,以及一个人不再受亲权(親権,shinken)约束的年龄:

単独で契約を締結することができる年齢という意味と、親権に服することがなくなる年齢という意味

法務省给出的修改理由是:选举权和宪法修改的国民投票已经降到18岁;大多数国家把成年定在18岁;把18岁和19岁的人当作成年人对待,是尊重他们自己做决定的权利。

2004年4月2日或之后出生的人,在18岁生日那天成为成年人。

18岁时会变的事,以及仍然是20岁的事

事项 年龄 各省厅的说法
不需要父母同意就能签订合同(手机、租房、信用卡、汽车贷款) 18 如果超出本人的还款能力,贷款仍然可能被拒绝
决定住在哪里,决定升学还是工作 18 亲权结束;法務省补充说,父母和老师的理解仍然重要
10年有效期护照 18
从事注册会计师(公認会計士)、司法书士(司法書士)等需要资格的职业 18 须先通过考试
申请变更法律上的性别(性別の取扱いの変更審判) 18
结婚 所有人都是18 2022年4月之前,女性的结婚年龄是16岁
投票(日本国籍者) 18 自2016年起,依据选举法
饮酒、吸烟 20 不变,出于健康方面的理由
在赛马、自行车赛、摩托车赛或摩托艇赛上下注(公営競技,kōei kyōgi,公营博彩竞技) 20 不变,为了防止赌博成瘾

关于饮酒和吸烟,法務省的原话是:

お酒やたばこに関する年齢制限については,20歳のまま維持されます。

撤销合同的权利在18岁结束

这是高3时最要紧的变化。未满18岁的未成年人如果没有父母同意就签了合同,就享有未成年者取消権(miseinensha torikeshi-ken,未成年人撤销权):未成年人本人或父母可以撤销这份合同,就像它从未签过一样。法務省面向年轻人的网站解释说,成年之后一个人可以独自签约,也就不能再事后撤销。

法務省直接把这一点列为一个担忧:18岁和19岁的人不能再使用撤销权,不良销售手法造成的消费者受害可能会增加。它的对策是消费者教育和修改消费者合同方面的法律。在家里,实际的对策是在生日之前好好谈一次。

18岁投票

投票年龄是依据另一部法律,即公職選挙法(公职选举法),降到18岁的。総務省规定了以下条件:

选举 谁可以投票
国家选举(众议院、参议院) 日本国民で満18歳以上であること
都道府县选举(知事、议会) 日本国籍、年满18岁、在该都道府县内的同一市区町村连续居住3个月以上
市区町村选举(市区町村长、议会) 日本国籍、年满18岁、在该市区町村连续居住3个月以上

一个人从18岁生日前一天的0:00起就算作18岁。条件是日本国籍:只有外国国籍的学生不能在日本的选举中投票。

抚养费协议

对于分居或离婚的家庭:如果协议写的是抚养费付到「孩子成年为止」,而协议是在成年年龄还是20岁时订立的,法務省认为应当付到20岁。孩子如果在经济上还没有独立,抚养费也不会在18岁时自动终止,法務省还指出,抚养费常常付到大学毕业。对于新的协议,法務省建议写明清楚的终止时间,例如「付到孩子满22岁之后的那个3月为止」。

成人式

成人式(seijin-shiki,成人礼)不是法律规定的,由各个市町村自行决定。法務省撰写这份问答时,大多数地方在1月的成人日前后为20岁的人举办,它也提到了一个问题:如果在高3的1月举办,正好赶上考试季。请查看你所在市町村的通知。

容易出问题的地方

  • 18岁生日之后签的订阅、贷款,或者任何在手机上签的合同,都不能再用未成年人撤销权来撤销。
  • 家里以为所有事情都改成了18岁。饮酒、吸烟和下注并没有改。
  • 写着「到成年为止」的抚养费协议,按签订时适用的成年年龄来理解。

现在要做的事

  • 在高1和高2:趁撤销权还在保护孩子,谈一谈合同、信用卡和网上购物。
  • 在高3的18岁生日之前:和孩子约定,签任何东西之前要先和你确认哪些事,以及手机合同上写谁的名字。
  • 如果孩子是日本国籍,记下他生日之后的第一次选举;生日前一天就已经算数。
  • 如果你在支付或领取抚养费,看一看协议里写的终止时间。
  • 在高3的1月,找你所在市町村的成人式通知,看它邀请的是哪个年龄的人。

你孩子的日期,不是笼统的日期

填上孩子和所在区。时间线会做剩下的事。