跳到正文
A mother phones with a printed list while a teenager looks out a window

学年中途转入东京私立学校:学期末的空缺名单,以及一所学校的1月考试

都内私立中学・高校の学期末の転・編入試験

适用于
Tokyo
上次核对来源
, 打开日文原文
官方来源
令和8年度に実施する都内私立中学校及び高等学校転・編入試験(第1学期末)のお知らせ(東京都生活文化局、2026年6月11日)

东京公立学校之间的转学,是在区里办手续。学年中途转入私立初中或高中,是为了一个空缺而参加考试。东京都生活文化局根据东京私立中学高等学校协会(東京私立中学高等学校協会)的调查,公布哪些学校在招。最新通知的日期是2026年6月11日,针对的是2026年度第二学期起入学,统计截止日为2026年5月25日。

通知上的两个词

転学(tengaku):你正在初中或高中在籍,中间没有空档,直接转入另一所学校的相应年级。

中学校、高等学校に在籍しており、空白期間がなく、引き続き他の学校の相当学年に移る場合。

編入学(hennyūgaku):进入高中之后曾退学,然后再次入学,以及类似的情形。

高等学校に入学後、一度退学した後に改めて入学する場合等。

名单对初中也同时使用这两个词,而編入学的定义是围绕高中写的。问清楚适用哪一个词。一行是学校申报的空缺,不是为你留着的位置。

2026年6月的名单上有谁

通知统计的是举办考试的学校数:81所初中和96所高中(全日制88所,通信制8所)。

男子校 女子校 男女同校 合计
初中 7 37 37 81
高中,全日制 6 39 43 88
高中,通信制 — — 8 8

每一行按年级给出名额(常常是若干,jakkan,未写明的少量)、日期、科目,以及一个报考资格代码。

代码 通知上的意思
① 家长工作调动,或家庭搬家(転勤・転居)
② 从海外回国(海外帰国)
③ 无条件(条件なし)

印成随時(zuiji,随时)的截止日期,可以在学校收到足够的申请时结束招生:

願書締切日が「随時」の学校については、応募状況により募集を終了する場合がある。

材料和办公时间不在通知上。问学校。局的窗口是生活文化局私学部私学行政課,03-5388-3194。协会是03-3263-0541。

写明日期的考试从2026年6月排到9月。到10月9日,这些日期已经过去。

下一份名单

协会2026年6月11日的页面说,生活文化局每学期公布一次,而且日程可能变动:

名单 协会说的公布时间
第二学期末 大约2026年11月中旬(令和8年11月中旬頃)
第三学期末 大约2027年2月中旬(令和9年2月中旬頃)

6月名单上的一行,只有截止日期是随時时才仍然有用,而且那次招生可能已经停止。索取材料之前先给学校打电话。

协会通常列出的材料,并说要向学校确认:学校的表格;你现住或即将迁入的地址证明;现任校长出具的转学照会书(転学照会書)和在学证明书(在学証明書);成绩证明书(成績証明書);那所学校另外要求的任何材料;以及入学考试费(入学考査料),金额没有印出。公立学校之间的转学用的是另一套材料(在日本国内转学)。

一所有12月考试的学校

東京女学館(女子校,位于広尾)公布了国际班1月入学的招生说明,与生活文化局的表是分开的。考试是2026年12月14日星期一,初中1年级至3年级和高中1年级有未写明的少量名额。

四个条件全部适用。她把这所学校填为第一志愿。她的年龄与年级相符(12至16岁);如果因为国外学制对不上,需要学校同意。家长在海外居住至少一年,并且家庭在考试日的一年前当日或之后回国,或者仍在海外、并在2026年12月31日前回国。初中需要英检(Eiken)準2級或以上;高中1年级需要2級或以上(英检的日期和费用)。其他英语考试从CEFR A2起可以换算。没有英语试卷。準2級在7年级和8年级算40分,在9年级算80分;高中1年级从2級=80分起算。国语和数学的范围是该年级教科书的范围,另外有一场只对考生本人、10分钟的面试。结果于当天15:00起公布在学校网站上。

步骤 时间
当面申请,工作日9:00–16:00;邮寄必须送达 2026年11月18–24日
考试费,现金 ¥25,000
如从海外邮寄,用她本人名义的海外汇款 2026年11月16–24日
考试;8:45集合 2026年12月14日
领取录取通知并缴费,否则失效 12月14日至16:00,以及12月15日9:00–16:00
说明会。除非你已经打过电话,缺席按放弃入学处理 2026年12月16日,10:00–11:30

如果你在海外,或者她无法离开现在的学校,请事先打电话。带上2026年度第一学期的成绩通知;如果那所学校是两学期制,就带第一学期的。如果不是日语或英语,由你或孩子翻译。招生说明上的办公室电话是03-3400-0867,工作日和周六9:00–16:30。

入学金为现金¥290,000。第三学期的合计,7年级、8年级、9年级和高中1年级分别为¥253,500、¥426,000、¥443,000和¥359,000:包括学费、设施费、代为保管的教材费、仅入学时收取的地震基金,以及家长会的费用。校服另加约¥220,000至¥240,000。平板和第二学期的储金余额尚未确定,价格可能变动。她升入高中时要再次缴纳入学金。之后还有一项经选拔的减免,用于高中家庭已经付不起的情况。页面没有写谁符合条件。生活文化局点了考试费的名,但没有标价格。出现的日元数字只有这些。有些行是空的。

各種学校(kakushu gakkō,各种学校)不在6月的名单上(国际学校与外国人学校)。神奈川的私立学校由另一家机构公布。

哪里会出错

  • 把6月名单上的一个夏天日期当成仍然开放。
  • 代码②(从海外回国)或①(工作调动或搬家)与家庭的情况不符。
  • 孩子已经离开之后还用転学。定义要求没有空档。
  • 错过12月16日的说明会。東京女学館把这视为放弃入学,除非你已经打过电话。
  • 第三种语言的成绩通知到了,却没有按要求附上翻译。

现在要做的事

  1. 在11月中旬之前,问学校随時的空缺是否还在。上面的电话用来找到名单。他们不接受申请。
  2. 索取材料之前,先读新名单上的报考资格代码。
  3. 现在就向现在的学校索取在学証明書、成績証明書,如果需要,还有転学照会書。
  4. 如果归国的窗口合适,本周就读那所学校的招生说明。東京女学館的窗口是2026年11月18–24日。公立学校之间的转学,用转学那篇文章里的区窗口。

你孩子的日期,不是笼统的日期

填上孩子和所在区。时间线会做剩下的事。