Lễ nhập học là một buổi sáng tháng 4, và ngày đó nộp giấy thông báo nhập học

Lễ nhập học (入学式, nyūgaku shiki) là buổi bắt đầu chính thức cho học sinh lớp 1 mới. Sổ tay của Bộ Giáo dục (文部科学省) dành cho trẻ em nước ngoài đặt lễ này vào tháng 4: １年生に入学する児童生徒の入学を祝う行事です。１年生の児童生徒の保護者も出席します。 Đó là lễ chúc mừng việc nhập học, không phải một tiết học. Cùng sổ tay cũng đặt lễ khai giảng (始業式, shigyō shiki) vào tháng 4, kể cả các học kỳ sau. Quận của bạn công bố ngày thật. Hai nguồn ở Tokyo cho thấy các ngày đó có thể cách nhau bao xa, và bạn đang cầm gì trên tay khi bước vào.

Ngày mà một quận đã công bố

Trang của quận Setagaya (世田谷区) cho năm học từ tháng 4/2026 đến tháng 3/2027, cập nhật lần cuối ngày 15/12/2025, đặt lễ nhập học tiểu học của quận vào Thứ Hai 6/4/2026, cùng buổi sáng với lễ khai giảng học kỳ một. Trường trung học cơ sở của quận trên trang đó muộn hơn một ngày, Thứ Ba 7/4/2026, trừ những trường trang ghi riêng: lễ của 北沢学園中学校 là Thứ Ba 14/4/2026, và lớp ban đêm của 三宿中学校 là Thứ Hai 6/4/2026. Trang nói ngày vẫn có thể đổi. Trang không in lễ của tháng 4/2027. Khi bạn cần ngày đó, đó là bản lịch kế tiếp của cùng loại lịch này, từ phòng Chỉ đạo giáo dục (教育指導課), 03-5432-2706.

Vậy ngày của quận là ngày của quận. Một trường ở thành phố Tachikawa (立川市), 立川市立第五小学校, báo phụ huynh mới của chính trường rằng lễ của họ cho cùng tháng 4 đó là Thứ Tư 8/4/2026, 14:00 đến khoảng 15:30, tiếp đón đúng từ 13:30 đến 13:45 tại cổng phía đông, trong phòng thể dục. Hai trường, cách nhau tám ngày trong tài liệu đã công bố. Hãy hỏi trường ghi trên giấy thông báo của bạn.

Trong phòng diễn ra những gì

Trang của quận Nerima (練馬区) cho gia đình mang quốc tịch nước ngoài mô tả lễ bằng các bước rõ: học sinh lớp 1 mới, phụ huynh, giáo viên và người trong khu phố cùng dự; bạn nghe hiệu trưởng và khách mời; giáo viên chủ nhiệm được giới thiệu; lớp mới và các thầy cô chụp ảnh; bạn nộp giấy thông báo nhập học (就学通知書, shūgaku tsūchisho) hoặc, với trung học cơ sở, giấy báo nhập học.

Tài liệu của 第五小学校 chi tiết hơn, và đó là kịch bản của trường này cho tháng 4/2026:

1. Tại phòng thể dục, lấy danh sách lớp và tìm lớp của mình.
2. Nộp giấy thông báo nhập học tại quầy tiếp đón. Thành phố Tachikawa đã gửi giấy đó từ trước.
3. Một phụ huynh ghim thẻ tên của trẻ, bỏ giày ngoài trời vào hộp có ghi tên, đưa trẻ đi vệ sinh và đến chỗ ngồi trong lớp, rồi vào phòng thể dục.
4. Phụ huynh ngồi chờ. Trẻ đi từ lớp vào cùng giáo viên.
5. Sau lễ: chụp ảnh, buổi giải thích của lớp, rồi về nhà. Trong buổi giải thích của lớp, phụ huynh vào lớp và kiểm tra sách giáo khoa cùng các tờ phát.

Ảnh ở biển cổng và ở cổng trường chờ đến khi buổi giải thích trong lớp kết thúc. Tài liệu yêu cầu các gia đình không quay phim trong lớp. Hai người lớn mỗi gia đình, vì sức chứa của phòng thể dục. Không khuyến khích đưa trẻ nhỏ chưa đi học. Nếu có một trẻ đi cùng, trẻ ngồi trên đùi. Trẻ đã học ở trường thì không dự. Nếu bạn không đến được, hãy gọi trường. Số của 第五小学校 trên tờ giấy là 042-523-5238, trước buổi trưa trong ngày.

Hôm đó trẻ mang: giày trong nhà và cặp randoseru. Phụ huynh mang: giấy thông báo nhập học, một túi lớn vì sách giáo khoa được mang về, giày trong nhà và túi giày. Mũ vàng được phát tại trường, và đội từ sáng ngày thứ hai.

Chi phí

Không trang nào trong số này thu phí cho buổi lễ. Chi phí nằm ở tuần quanh ngày đó: cặp và giày mà buổi giải thích đã liệt kê, và khoản chuyển tiền học liệu nếu trường bạn yêu cầu nộp trước ngày lễ. Sách giáo khoa ở 第五小学校 do nhà nước cấp, và được kiểm trong lớp sau lễ. Hãy ghi tên lên sách khi được bảo. Giấy thông báo nhập học là văn bản cần nộp. Bản sao chụp không phải thứ quầy tiếp đón của 第五小学校 yêu cầu.

Những chỗ dễ sai

Giấy thông báo vẫn nằm trong ngăn kéo, nên quầy tiếp đón không đánh dấu được trẻ đã đến. Quá nhiều người lớn đến và không còn ghế. Ảnh ở cổng làm tắc lối vào mà trường đã yêu cầu để trống. Một gia đình cho rằng mọi trường ở Setagaya đều dùng ngày 6/4, và lỡ trường mà quận ghi vào một ngày khác. Một gia đình coi ngày 6/4/2026 là ngày của tháng 4/2027. Đó là ngày Setagaya công bố cho khóa trước. Vắng mặt mà không gọi điện thì trường giữ một chỗ và không có trẻ. 第五小学校 yêu cầu cuộc gọi đó trước buổi trưa.

Việc cần làm bây giờ

• Giữ giấy thông báo nhập học ở nơi sáng hôm đó tìm được. Giấy được nộp tại quầy tiếp đón.
• Khi quận đăng lịch của tháng 4 kế tiếp, hãy đọc dòng của trường bạn, kể cả các ngoại lệ.
• Hỏi tại buổi giải thích được đưa mấy người lớn, trẻ mang gì, và đứng ở đâu.
• Nếu bạn không dự được, hãy gọi trường ngay sáng hôm đó, theo số họ đã đưa.
• Chuẩn bị một túi cho giấy tờ mang về, và một lối ra yên. Buổi giải thích của lớp là một phần của ngày, không phải phần thêm tùy ý.