Nếu bạn nghĩ con đang bị bắt nạt, nhà trường phải xem xét

Đạo luật phòng chống bắt nạt của Nhật Bản (いじめ防止対策推進法) do Bộ Giáo dục đăng tải. Đạo luật định nghĩa bắt nạt (いじめ, ijime) là hành vi, kể cả trên mạng, của một trẻ khác có mối quan hệ với con bạn thông qua nhà trường, gây cho con bạn đau đớn về tinh thần hoặc thể chất.

Bạn có thể làm gì

Đạo luật nói nhà trường phải lập cách để trẻ em, phụ huynh và nhân viên được tham vấn (điều 16). Phụ huynh nghe được điều có vẻ là bắt nạt thì báo cho nhà trường, hoặc thực hiện bước phù hợp khác (điều 23, khoản 1).

Khi nhà trường nghe được điều đó, hoặc vì lý do khác cho rằng một trẻ đang bị bắt nạt, nhà trường phải nhanh chóng kiểm tra xem việc đó có đang xảy ra hay không, và báo cáo kết quả cho cơ quan điều hành nhà trường (khoản 2). Nếu bắt nạt được xác nhận, một số nhân viên, với sự giúp đỡ của người có hiểu biết về tâm lý hoặc phúc lợi, phải tiếp tục hỗ trợ trẻ bị tổn thương, hướng dẫn trẻ đã làm việc đó, hoặc khuyên phụ huynh của trẻ đó, để việc bắt nạt dừng lại và không xảy ra nữa (khoản 3).

Nếu nhà trường quyết định là cần, nhà trường phải để trẻ bị tổn thương học ở nơi trẻ có thể cảm thấy an toàn, kể cả một phòng khác với phòng mà trẻ đã bắt nạt đang dùng (khoản 4). Nếu nhà trường cho rằng hành vi nên được xử lý như tội phạm, nhà trường làm việc với cảnh sát. Nếu tính mạng, thân thể hoặc tài sản có thể bị thiệt hại nghiêm trọng, nhà trường phải báo ngay cho cảnh sát và yêu cầu giúp đỡ (khoản 6).

Vụ việc nghiêm trọng (重大事態) là khi nhà trường hoặc cơ quan điều hành nhà trường nghi ngờ có thiệt hại nghiêm trọng đối với tính mạng, tinh thần, thân thể hoặc tài sản, hoặc nghi ngờ trẻ bị buộc phải nghỉ học trong một thời gian đáng kể. Khi đó, đạo luật yêu cầu điều tra nhanh chóng và, sau đó, thông tin phù hợp cho trẻ và phụ huynh (điều 28).

Hãy dùng đường tham vấn của nhà trường, mà đạo luật yêu cầu nhà trường phải có. Bài viết này không điều tra một vụ việc. Hãy xác nhận bước tiếp theo với nhà trường.