年中带孩子来日本：最初两周，从区市役所到学校

在学年进行到一半时抵达日本，或在这里确立第一个住址，要办的事不多，顺序却很容易搞错。先去市役所，再谈学校。这些钱不会自己开始发。下面是刚到时的顺序。如果你是从已经在日本就读的学校转来，用的是另一份清单：在日本国内搬家。

第1天到第14天：住址

如果你作为中长期在留者持有在留卡（在留カード），出入国在留管理厅说，要在你确定住址之日起14天内申报（住居地を定めた日から１４日以内）。窗口是市町村。带上卡；如果卡稍后才寄给你，就带护照。未满16岁的孩子不单独申报；由与孩子同住的家长，或其他年满16岁、与孩子同住的亲属来申报。该厅的页面没有列出手续费。

这一趟同时也是住民登记上的迁入。该厅说，出示卡并提交登记申报，即算完成入管的住址申报，随后会作成住民记录（住民票）。作成之后，要一份复印件。办津贴、办医疗证、去教育委员会时，你会出示这份记录，或出示已经作成这一事实。

各种在留资格、谁领不到卡，以及在这里出生的孩子，见在留资格和学校。如果卡上写的是短期停留（短期滞在），在安排学年之前，先做这次和入管的谈话。这种在留资格在该厅不发给在留卡的名单上。

就在同一个窗口问，家里有没有人需要加入国民健康保险。这里用到的页面没有印出那个截止日期。下一步的儿童医疗证，底下必须先有保险。

同一个两周：儿童津贴

儿童津贴是向市町村另行提出的申请；公务员则向工作单位提出。儿童家庭厅的指南说，孩子出生，或从其他市町村迁入时，要提交认定请求（認定請求）。如果是在日本的市町村之间搬家，常见问题的时限是15天：

転出した日（転出予定日）の次の日から数えて15日以内に、必ず転入先の市区町村で申請手続きを行ってください。

发放通常从你申请的次月开始。在这15天之内，月末的搬家仍然可以领到搬家当月的钱。过了这个期限，迟了的月份原则上不发。

没有日本户籍的孩子，属于指南列出的、仍须提交6月现状届（現況届）的那些人。外国籍儿童大多在这一组里。金额、第三个孩子怎么数，以及东京另行发放的每月5,000日元，见儿童津贴和东京018。

如果新住址在东京

018支援（０１８サポート）不是儿童津贴。2026年度的常见问题，对当月1日是东京居民的孩子每月发放5,000日元，没有收入限制，符合规则的外国籍人士也包括在内。2026年7月的发放轮次已经过去。在2026年11月1日之前申请，进入12月那一轮；在2027年3月1日之前申请，进入2027年4月那一轮。2日或更晚才搬来的，那一个月不算。常见问题上的呼叫中心是0120-056-018，时间是9:00–19:00。

先办医疗证，再去第一家诊所

东京、川崎和横浜都要求申请儿童医疗证（医療証）。这张证不是因为你在学校办了入学才发的。年龄，以及在窗口你仍可能支付的日元，见儿童医疗补助。等住址和保险都有了再申请。证拿到手之前，留着诊所的收据。

同一个两周里的教育委员会

文部科学省的指针修订于2026年8月28日，写明学龄外国儿童（6–15岁）的家长不承担就学义务。它也这样要求市町村的教育委员会：

公立の義務教育諸学校への入学が可能であることを案内する必要がある。

教育委员会要根据住民登记寄出这份说明，并使用家里使用的语言。

所以你要去的，是你刚刚登记的那个住址所属的市町村教育委员会，不要只走到学校门口。说明你想要公立学校的名额。带上住民记录和在留卡。问三件事：

• 哪所学校，从哪一个早晨开始。
• 他们是不是在提议更低的年级，为什么。指针允许，经过说明之后，如果按年龄就读不合适，可以临时或正式地编入更低的年级。默认的起点仍然是年龄：年级按孩子的年龄来定。
• 学校是否把日语作为课程表的一部分来教：公立学校的日语课。

世田谷区公布了外国籍儿童自己的步骤，其中包括无法登记住址时的电话。那一页是世田谷区的，不是每个区的：世田谷区的入学。向你自己的教育委员会要它的材料。

还没到学龄的孩子，要去保育园（日本的托儿所，保育園）或幼儿园（幼稚園）的窗口，不是义务教育的窗口。那套制度是怎样接在一起的，见认可保育园和幼儿园如何衔接。

你还读不了的材料

学校发的材料会是日语。文部科学省用来检索译文样本的网站是Kasutanetto。东京的周五下午，或神奈川与语言对应的那一天，电话里有人可以问，见用你的语言问学校的事。样本译文不是你们学校的截止日期。

容易出错的地方

• 住民记录还没有作成就去了学校，结果被要求改日再来，而津贴的15天时限还在走。
• 把14天和15天当成同一条规则。住址的规则，是从你确定住址的那天起14天。津贴的规则，对市町村之间的搬家，是从预定迁出日的次日起15天。
• 以为口译电话在星期一就会用你的语言接听。
• 因为没有人提到市町村的证，就把诊所的账单全额付了。
• 把这份清单当成转学清单。如果孩子已经有日本的公立学校，必须先由现在的学校出具材料。

现在就做

市役所，然后是津贴、医疗证，再然后是教育委员会。