年長(nenchō),入学前一年
年長(学前最后一年,大班)是上小学前的一年:入学前体检、入学通知、新生家长说明会和学童(放学后托管俱乐部)的申请都在这一年。对孩子来说,这一年是园里最大的孩子,要做的事更多,说话也更有分量,同时要为离园做准备。
5–6岁
今年学校的要求
年長这一年:通往一年级的衔接、区里的日期,以及幼儿园和托儿所要交接什么
年長の一年:幼保小の架け橋期、就学までの手続きと要録の引き継ぎ
幼儿园或保育园与小学一起搭建两者之间的桥梁,即幼保小の架け橋プログラム(幼保小衔接计划),小学会为一年级安排平缓的开端,记录孩子情况的要録(幼儿园、保育园的成长记录)也会送到小学。
问老师: 关于我的孩子,你们会告诉小学什么,哪些需要我自己去说?
日本的幼儿园和托儿所希望孩子到六岁时达到的十个方向
幼児期の終わりまでに育ってほしい姿(10の姿)
在年長,幼児期の終わりまでに育ってほしい姿(希望孩子在入学前成长出的样子)是幼儿园向小学描述孩子时使用的语言,它是成长的方向,不是要通过的考试。
今年的身体与心理
东京的特别支援途径:支援教室、学级,以及谁来决定
東京都の特別支援教室と就学相談
教育委员会的就学相談(入学咨询)就在这一年:在一年级之前,可以在这里询问支援教室、特别支援班级,或者在普通班级里获得帮助。
在家留意: 作息变化、噪音或等待让孩子比其他孩子难受得多,幼儿园也提到过这一点。
问老师: 你建议我们预约就学相談吗,你愿意把你观察到的情况告诉小学吗?
在日本的学校,年级按孩子的年龄定,不按原来学校的年级
学年は4月1日の年齢で決まる
年级按出生日期划分,所以早生まれ(新年之后、新学年开始之前出生)的孩子入学时是班里年龄最小的一批,而日本的学校不跳级。
在家留意: 孩子比同学更容易累,或者班里年龄大些的孩子轻松完成的任务会让孩子沮丧。
问老师: 孩子跟得上班里年龄大些的孩子吗,哪些地方可能需要多给些时间?
如果孩子来自海外
公立学校的日语课:特别教育课程,以及怎么提出
日本語指導が必要な児童生徒の「特別の教育課程」
如果孩子的日语还很薄弱,现在就向学校询问特別の教育課程(排入课表的日语课),让支援从一年级就开始。
问老师: 在你看来,孩子的日语能跟上一年级的课堂吗,入学前做什么最有帮助?
今年的决定
公立小学按住址指定,除非你所在的区有一轮选校
通学区域・指定校と、学校選択・指定校変更
公立小学按住址分配,除非你所在的区有择校制度;有择校的区,申请时间很短,而且就在这一年。
放学后的去处:登记在册的俱乐部、开放的活动室,以及俱乐部满了以后怎么办
放課後児童クラブ・放課後子供教室と、新宿区の学童・ひろばプラス
学童的名额要在一年级入学前的几个月里申请,名额已满的俱乐部,正是小1の壁(小一之壁:放学时间远早于下班时间)开始的地方。
私立小学入学考试对一个五岁孩子和父母的要求:东京两所学校的 2027 年 4 月招生简章
私立小学校の入学試験で何を見るか(2027年度 新渡戸文化小学校・立教小学校の募集要項から)
这是お受験(私立和国立小学入学考试)的季节:秋天报名和考试,一旦被录取,很快就要交入学金。
今年的制度怎么运作
外国籍儿童上公立小学,要向市町村教育委员会申请
外国人の子供の公立小学校への就学手続き
外国籍孩子上公立小学不是自动入学,而是要向市区町村的教育委员会申请,文章列出了要提交什么、按什么顺序。
港区:入学前体检在你住址对应的学校进行
港区 令和9年度就学時健康診断
就学時健康診断(入学前体检)在秋天进行;以文章举例的港区为例,即使你希望选择其他学校,体检也在住址对应的小学进行。
新生家长说明会:学校在这里把清单和银行表格交给你
新入学の保護者説明会と、用意する物・口座振替
入学前的冬天,学校会举行入学説明会(新生家长说明会),发放要购买的物品清单和学校费用的银行扣款表格。